Nominication

Nouveau mot appris la fin de semaine dernière, quand je suis allé boire avec mon équipe japonaise: nominication.
En japonais, nomi et ses multiples de variantes, est le verbe "boire". Ils utilisent l'expression nominication pour l'action de sortir dans un bar avec des amis, pour boire, manger et jaser. C'est génial je trouve :-)
Ubu-san — le capitaine de l'équipe, il doit avoir à peine plus de 30 ans — disait que les étudiants d'aujourd'hui ne nominicate pas autant que ceux de sa génération. Je ne crois pas que les étudiants d'aujourd'hui restent chez eux à lire les grands classiques japonais...